英国贝尔法斯特留学社区
Belfast Chinese
英国慈善机构乐施会（Oxfam）的最新报告：苏格兰贫富差距日益扩大
2013/6/21 发表于4157天前 已查看92994次
英国慈善机构乐施会（Oxfam）的最新报告说，苏格兰的贫富差距正在呈扩大趋势，最富裕家庭的财富是最贫困家庭的273倍。乐施会把苏格兰日益增大的贫富不均归咎于税收和社会福利制度。该组织呼吁从根本上改变目前的经济模式。
苏格兰政府表示将研究这份报告的内容，包括考虑报告中呼吁的、设立“贫困专员”（Poverty Commissioner）的建议。苏格兰乐施会（Oxfam Scotland）在这份“我们的经济”报告中，对贫富扩大的趋势作了分析，并呼吁集中精力于它所称的“为大多数人创造生计，不要只为少数人创利”。
鸿沟扩大
报告说，调查结果显示，苏格兰人口中10%的最富裕家庭，比人口中10%的最贫穷家庭要富裕273倍，而且这一鸿沟正在扩大。报告的作者说，苏格兰是发达国家中最不平等的社会之一；2012年，苏格兰100名首富的财产增加到了210亿英镑，比前一年增长30亿。而英国的税收制度和福利体系，正在逐渐加剧这种已经越来越严重的不平等现象。报告建议苏格兰政府设立一名“贫困专员”，专门负责确保政府减少贫困和不平等现象的政策得以落实。报告还提出商业道德倡议，并建议为在苏格兰经商的企业设定可接受的行为准则，以及更进步的税收制度。
工作者仍贫困
“只要工作就有工资”的概念也受到报告的挑战，因为苏格兰生活在贫困线以下的有工作的人，从2008年的25万5千，上升到现在的28万。报告还指出，在最近数十年中，苏格兰的经济已经从以制造业为基础的经济，转变为以服务业主导的“知识型经济”。但这样的转变并不意味着新的工作能解决和根除贫困问题。乐施会苏格兰的负责人朱迪斯·罗伯逊（Judith Robertson）认为，现存的经济模式不可行。她说，尽管苏格兰几十年来经济在增长，政府也推出许多扶贫政策，但现实是，在许多苏格兰人中，死亡率高，经济活动缺失，精神肉体都不健康，受教育程度差……她认为，这是一个经济导致的结构性问题，要解决就必须进行根本性的改变。苏格兰首席副部长对这份报告表示欢迎。她说：“报告只是证实了我们长久以来就知道的情况，那就是，英国是发达国家中最不平等的国家之一。”
导航：[上一篇：下一篇]
苏格兰政府表示将研究这份报告的内容，包括考虑报告中呼吁的、设立“贫困专员”（Poverty Commissioner）的建议。苏格兰乐施会（Oxfam Scotland）在这份“我们的经济”报告中，对贫富扩大的趋势作了分析，并呼吁集中精力于它所称的“为大多数人创造生计，不要只为少数人创利”。
鸿沟扩大
报告说，调查结果显示，苏格兰人口中10%的最富裕家庭，比人口中10%的最贫穷家庭要富裕273倍，而且这一鸿沟正在扩大。报告的作者说，苏格兰是发达国家中最不平等的社会之一；2012年，苏格兰100名首富的财产增加到了210亿英镑，比前一年增长30亿。而英国的税收制度和福利体系，正在逐渐加剧这种已经越来越严重的不平等现象。报告建议苏格兰政府设立一名“贫困专员”，专门负责确保政府减少贫困和不平等现象的政策得以落实。报告还提出商业道德倡议，并建议为在苏格兰经商的企业设定可接受的行为准则，以及更进步的税收制度。
工作者仍贫困
“只要工作就有工资”的概念也受到报告的挑战，因为苏格兰生活在贫困线以下的有工作的人，从2008年的25万5千，上升到现在的28万。报告还指出，在最近数十年中，苏格兰的经济已经从以制造业为基础的经济，转变为以服务业主导的“知识型经济”。但这样的转变并不意味着新的工作能解决和根除贫困问题。乐施会苏格兰的负责人朱迪斯·罗伯逊（Judith Robertson）认为，现存的经济模式不可行。她说，尽管苏格兰几十年来经济在增长，政府也推出许多扶贫政策，但现实是，在许多苏格兰人中，死亡率高，经济活动缺失，精神肉体都不健康，受教育程度差……她认为，这是一个经济导致的结构性问题，要解决就必须进行根本性的改变。苏格兰首席副部长对这份报告表示欢迎。她说：“报告只是证实了我们长久以来就知道的情况，那就是，英国是发达国家中最不平等的国家之一。”
导航：[上一篇：下一篇]
