英国贝尔法斯特留学社区
Belfast Chinese
2012/12/31 发表于4328天前 已查看93268次
据英国媒体报道，由于对工资待遇不满，服务于伦敦地铁的清洁工们开始举行48小时罢工。
负责组织此次罢工的铁路水运交通工会（RMT）表示，他们服务于伦敦地铁的工会会员将从周一（31日）格林尼治时间早五点半起，罢工两天。
为伦敦地铁提供保洁的ISS公司表示“失望和委屈”。他们表示，本来计划在三月份为员工引入新的薪金标准，没想到他们却这么等不及。
刚刚在节礼日遭受过地铁司机罢工的伦敦地铁（London Underground）此次很有信心地说，整个伦敦地铁运行不会受到此次罢工的影响。
组织罢工的工会总书记克罗（Bob Crow）振振有词。他说，他们的清洁工会员们拿着最低工资，“却干着最脏的活儿”。
克罗说：“这些清洁工们也同样为保障伦敦地铁干净、安全的运行，起到关键性作用。他们这次罢工实属迫不得已，都是这些公司给逼的。他们也要为自己的报酬和尊严而战。”
他认为：“2013年应该是一个呼吁平等、包容和社会公正的新年。这就是为什么我们的员工要选择跨年这个当口，来表达他们的心声。”
伦敦地铁发表声明说，尽管这次的罢工是他们的保洁公司和员工之间出现的问题，但他们希望“劳资双方能解决问题，不要采取不必要的罢工手段”。
伦敦地铁说的明白，他们对伦敦市长最新实施的伦敦最低公司标准充分支持。伦敦最低薪金标准规定，自11月起，每小时最低工资不得少于8.55英镑。
遭到员工罢工的地铁保洁公司的发言人说：“我们已经通知过工会，我们将为全体员工在三月份引入最新的薪金标准。”
他表示：“当工会明知道我们将要给员工加薪的情况下，还要让工会会员放弃收入、参加罢工，让我们确实感到遗憾。”
导航：[上一篇：下一篇]
负责组织此次罢工的铁路水运交通工会（RMT）表示，他们服务于伦敦地铁的工会会员将从周一（31日）格林尼治时间早五点半起，罢工两天。
为伦敦地铁提供保洁的ISS公司表示“失望和委屈”。他们表示，本来计划在三月份为员工引入新的薪金标准，没想到他们却这么等不及。
刚刚在节礼日遭受过地铁司机罢工的伦敦地铁（London Underground）此次很有信心地说，整个伦敦地铁运行不会受到此次罢工的影响。
组织罢工的工会总书记克罗（Bob Crow）振振有词。他说，他们的清洁工会员们拿着最低工资，“却干着最脏的活儿”。
克罗说：“这些清洁工们也同样为保障伦敦地铁干净、安全的运行，起到关键性作用。他们这次罢工实属迫不得已，都是这些公司给逼的。他们也要为自己的报酬和尊严而战。”
他认为：“2013年应该是一个呼吁平等、包容和社会公正的新年。这就是为什么我们的员工要选择跨年这个当口，来表达他们的心声。”
伦敦地铁发表声明说，尽管这次的罢工是他们的保洁公司和员工之间出现的问题，但他们希望“劳资双方能解决问题，不要采取不必要的罢工手段”。
伦敦地铁说的明白，他们对伦敦市长最新实施的伦敦最低公司标准充分支持。伦敦最低薪金标准规定，自11月起，每小时最低工资不得少于8.55英镑。
遭到员工罢工的地铁保洁公司的发言人说：“我们已经通知过工会，我们将为全体员工在三月份引入最新的薪金标准。”
他表示：“当工会明知道我们将要给员工加薪的情况下，还要让工会会员放弃收入、参加罢工，让我们确实感到遗憾。”
导航：[上一篇：下一篇]
