英国贝尔法斯特留学社区
Belfast Chinese
英国大学挑战毕业生'抛帽'传统 以免伤人、损帽
Asun(2008/6/2 23:33:59) 点击:99373 回复:0 IP:212.* * *
Asun(2008/6/2 23:33:59) 点击:99373 回复:0 IP:212.* * *
一年一度的大学毕业典礼又近在眼前，英国一所大学提醒学生，不要在毕业典礼上将学位帽抛向空中，以免伤人、损帽。
英国《泰晤士报》28日报道，英吉利拉斯金大学在学校网站发表声明说，“抛帽”行为“不但容易损坏学位帽，而且可能因帽角砸到毕业生本人或附近的人而造成伤害”。校方要求即将毕业的学生“不要把学位帽抛向空中”。
声明说，“我们建议学生小心为妙，因为数年前有名学生被学位帽砸中头部，受伤入院”，缝了几针。
校学生会主席弗朗基·维芬说，“我理解学校的担忧，但这纯属谨慎过度。人们把手伸进自动售货机也有可能受伤，可自动售货机并未遭禁”。此外，禁止“抛帽”监管难度较大。如果学生无视规定，“校方又能怎么办？(抛帽)是一项传统”。
英国《泰晤士报》28日报道，英吉利拉斯金大学在学校网站发表声明说，“抛帽”行为“不但容易损坏学位帽，而且可能因帽角砸到毕业生本人或附近的人而造成伤害”。校方要求即将毕业的学生“不要把学位帽抛向空中”。
声明说，“我们建议学生小心为妙，因为数年前有名学生被学位帽砸中头部，受伤入院”，缝了几针。
校学生会主席弗朗基·维芬说，“我理解学校的担忧，但这纯属谨慎过度。人们把手伸进自动售货机也有可能受伤，可自动售货机并未遭禁”。此外，禁止“抛帽”监管难度较大。如果学生无视规定，“校方又能怎么办？(抛帽)是一项传统”。
