英国首相卡梅伦通过《欧洲时报》英国版发表新春贺辞clipbox(2015/2/16 4:40:46) 点击:
93232 回复:
0 IP:
109.* * * 据法国《欧洲时报》报道,中国农历羊年春节来临之际,英国首相卡梅伦通过《欧洲时报》英国版发表新春贺辞,向在英国和欧洲大陆的华侨华人拜年,同时为所有庆祝中国新春的人们送上祝福!贺辞全文如下:
在此我向在英国、中国以及全世界各地每一位庆祝中国新年的朋友致以最热忱的祝福。
为了庆祝新春佳节,人们不顾路途遥远与家人团聚,共赏美丽烟花,共庆新年游行,共享节日盛宴。无论是在伯明翰还是在北京,春节庆典无疑都将是精彩纷呈的。
在欢度佳节之际,我们回顾过去12个月,并对新一年满怀期待。即将到来的中国羊年,对于英中两国来说是一个黄金时期。
去年,我非常荣幸迎来中国国务院总理李克强访英,并在伦敦成功举行了中英峰会。在2013年12月,我率领一支庞大的渴望进一步促进两国经贸合作的商务代表团访问中国。中国热情的待客之道和美丽富饶,令我难忘,那次访华经历也是我任英国首相期间一段宝贵的经历。
我们英中两国的经济联系不断加强。中国文化、美食、科技及服饰已经成为英国人日常生活中的重要组成部分。如今,英国的商品、服务及艺术也日益受到中国人民的青睐。
英国众多本土品牌及英剧《唐顿庄园》等,已在中国各大城镇成为非常受欢迎的高知名度品牌。
当英国工程师以精专的技术和丰富的经验,为中国建设贡献力量时,我们也看到来自中国的投资促进英国发展。我们日益完善的基础设施建设要感激中国商人的投资,英国优质的大学也从成千上万的中国留学生中受益良多。
但最重要的是,我们的国家因为在英华人社区和他们长期、坚定的奉献而变得更加美好。
我想借此机会感谢在英华人为英国文化、社区、商贸及公众服务等各个领域所做出的巨大贡献,你们的付出让英国变得更加丰富多彩。
因此,在中国羊年到来之际,让我们为华人社区对英国社会所作的贡献一起庆贺吧!
无论你们身在何处,我为你们送上最美好的祝福,愿你们身体健康,幸福快乐。
新年快乐!